Diploweb
publie la
version intégrale en anglais de mon article "Peut-on
dissudader dans le cyberspace ?" paru dans la Revue Défense
Nationale quatre ans plus tôt. A cette époque, j'insistai déjà
sur la résilience (plutôt que sur la résistance) et la redondance
des systèmes d'information critiques. Un grand merci à Pierre
Verluise.
"How
can a state or organisation be prevented from launching a cyberattack
against the vital systems of a nation ? How can they be deterred from
this and how can the proliferation of cybernetic weapons be monitored
? Does an online non-aggression pact or control of cybernetic weapons
make any sense when a laptop computer or a mobile phone can become a
weapon ? Charles Bwele gives his thoughts on cyberdeterrence."
As
part of its strategy of geopolitical synergy, Diploweb.com is pleased
to present this article, which first appeared in Revue Défense
Nationale, June 2010 : "Can
deterrence work in cyberspace ?"
2 commentaires:
when a laptop computer or a mobile phone can become a weapon ? Charles Bwele gives his thoughts on cyberdeterrence
intressant
Enregistrer un commentaire